Friday, December 23, 2011

Even more Arabic phrases

Learn Arabic, if you know Arabic then please share phrases and sentences with us,
share if you care!!!

Hadduth bibuT'. Can you speak more slowly?
anaa afham tamaaman. I understand perfectly.

Arabic Dialog
assayyida jamiila: SabaaH alkhayr.
Good morning.
hal tataHaddath al'ingiliiziyya?
Do you speak English?
muwaDHDHaf addukkaan: anaa muta'assif.
I'm sorry.
anaa laa ataHaddath al'ingiliiziyya.
I don't speak English.
assayyida jamiila: lil'asaf, anaa ataHaddath
faqaT qaliil min aläarabiyya.
Unfortunately, I only speak a little Arabic.
muwaDHDHaf addukkaan: haadhaa Hasan.
That's all right.
anaa afhamuk.
I understand you.

• About Us
Useful Arabic phrases and words
Greetings
Hello Marhaba
How are you? Keef Halek
Good Morning Sabah Al Kair
Good Evening Masaa Al Kair
Good Kowaies
Very Good Kowaies Kateer
Please Min Fadlak
Thank you Shoo kran
Excuse Me Ismahlee
Never mind Maa leesh
OK Taieb
Yes Aiwa
No La
Maybe Yimken
None, nothing, nobody Mafee
Pronouns
I Ana
You (to woman) Intee
You (to man) Inta
He Whowa
She Heeya
We Nihna
They Home
Asking Questions
Who? Meen
What? Aish
When? Meta
Where? Fayn
Why? Lay ish
How much? Kum
How much is this? Kum Hada
Where are you from? Min Fain Inta
Understand? Maf Hoom
Do you speak English? Tet Kalam Ingleezi
Useful "I"s
I want Ana abgha
I don't understand Ana ma fehempt
I work at the Ana bash taghel fi
I don't speak Arabic Arabiah
Directions
Go Rooh
Stop Wagef
Turn Left Lif Yassar
Turn Right Lif Yameen
Straight Ahead Ala Tool
Slowly Shway Shway
Wait of Stay Estanna
Show me War Keni
Here Hena
There Hennak
Before Gabel
After Ba ad
Now Al Ann
From Min
To or At (a place) Ala
Wait 1 minute Wahad da ghee ga
Walloon dji t'veû vol'tî
Basics
Money Feloos
Coffee Gahwah
Sugar Sokar
Salt Melh
Car Sayara
Hotel Fon doq
Water Moya
Tea Shahi
Milk Haleeb
Work Shoghol
Airplane Tayarah
Numbers

0 Zero Sifir
1 One Wahid
2 Two Ithnin
3 Three Thalatha
4 Four Arba
5 Five Khamsa
6 Six Sitta
7 Seven Saba
8 Eight Thamania
9 Nine Tisa
10 Ten Ashra
20 Twenty Ashreen
30 Thirty Thala theen
40 Forty Arba en
50 Fifty Khamseen
60 Sixty Sitteen
70 Seventy Saba en
80 Eighty Thaman en
90 Ninety Tisa en
100 Hundred Mia









Eleven Ihda-ashar
Twelve Ithna-ashar
Thirteen thalatha-ashar
Fourteen araba'-ashar
Fifteen khamsa-ashar
Sixteen sitta-ashar
Seventeen sab'a-ashar
Eighteen thamani-ashar
Nineteen tisa'-ashar
Twenty eshreen
Twenty-one wahid wa eshreen
Thirty thalatheen
Forty arb'een
Fifty khamseen
Sixty sitteen
Seventy sab'een
Eighty thamaneen
Ninety tiss'een
One hundred miyya
Two hundred mitayn
Three hundred thalath-miyya
Four hundred arab'a-miyya
Five hundred khams-miyya
One thousand alf
Two thousand alfayn




Time
Sunday al-ahad
Monday al-ithnain
Tuesday al-thulatha
Wednesday al-arba'a
Thursday al-khamees
Friday al-Joma'a
Saturday al-Sabt
Day yom
Year sanah
Month shahr
Hour sa'aa
Minute daqiqa
What time is it? qaddeish al-sa'aa
It's one o'clock as-sa'aa wahdeh
It's four o'clock as-sa'aa arba'a
Today al-yom
Yesterday el-bareh
Tomorrow bukra

Greetings
Good morning sabah el-kheir
Good evening masa el-kheir
Good Night layla sa'eeda
Hello Marhaba
Bye ma al-salamah

Yes na'am
No la
Please min fadlak
I am grateful Ana mamnoon
What? Shoo
What's the matter? Shoo fee?
What do you want? shoo beddak?
Give me ateeni

In town
City madina
Quarter hayy
Street share'h
Way, path harah
Road tareeq
Bridge jisr
Mosque Jame'h/messjed
Church knisseh
Bazaar Souk
Customs Jumrok
Bookshop/Library maktabeh
Shop mahall
Museum mathaf

At the hotel
Hotel fundoq/otel
Room ghorfeh
Bed takht
Blanket Hram
Pillow mkhaddah
Bed sheet sharshaf
Where is the toilet? wain el-hammam?
Floor Tabeq
Hot water my sakhneh
Show me the room farjeeni el-gurfeh
The bill al-hisab
Invoice fatoora

The Restaurant
Breakfast futour
Lunch ghada
Dinner asha'a
Fork shawkeh
Towel footah
Salt milh
Pepper fulfol
Oil zayt
Vinegar khall
Butter zebdeh
Ghee samneh
Bread khebz
Wine mbeet
Bottle qannineh
Water my
Beer beera
Meat lahm
Mutton, sheep kharoof
Beef lahm baqar
veal lahm ejel
chicken djaj
dish sahn
glass kasseh
knife sekkeen
spoon malaaqa
Salad salata
Fruits fawaki
Deserts heloo
Bill hisab


Arabic Phrases
English Phrases Arabic Transliterated Phrases Arabic Script
Arabic Greetings:
Hi! Salam! سلام
Good Morning! Sabah el kheer صباح الخير
Good Evening! Masaa el kheer مساء الخير
Welcome! (to greet someone) Marhaban مرحبا
How Are You? Kaifa haloka/ haloki ( female) كيف حالك؟
I'm Fine, Thanks! Ana bekhair, shokran! أنا بخير شكرا
And You? Wa ant? / Wa anti? (female) و أنت؟
Good/ So-So. Jayed/ 'aadee جيد / عادي
Thank You (Very Much)! Shokran (jazeelan) شكرا (جزيلا)
You're Welcome! (for "thank you") Al'afw ألعفو
Hey! Friend! Ahlan sadiqi/ sadiqati! (female) أهلا صديقي /صديقتي!
I Missed You So Much! Eshtaqto elaika/ elaiki (female) katheeran إشتقت إليك كثيرا
What's New? Maljadeed? مالجديد؟
Nothing Much Lashai jadeed لا شيء جديد
Good Night! Tosbeho/ tosbeheena (female) 'ala khair/ تصبح/ تصبحين على خير
See You Later! Araka/ Araki (female) fi ma ba'd أراك في مابعد
Good Bye! Ma'a salama مع السلامة

Help & Directions:

I'm Lost Ada'tu tareeqi! أضعت طريقي!
Can I Help You? Hal beemkani mosa'adatuk? هل بإمكاني مساعدتك؟
Can You Help Me? Hal beemkanek mosa'adati? هل بإمكانك مساعدتي؟
Where is the (bathroom/ pharmacy)? Ayna ajedu (al merhaad/ assaidaliah)? أين أجد (المرحاض/ الصيدلية)؟
Go Straight! Then Turn Left/ Right! imshy ala tool, thumma 'arrij yaminan/ shimalan أمشٍ على طول ثم عرّج يمينا/ شمالا!
I'm Looking For John. Abhatu 'an John أبحث عن جون
One Moment Please! Lahda men fadlek/ fadleki (female) لحظة من فضلك
Hold On Please! (phone) ibqa/ ibqay (female) ala al khat raja'an إبقى/ أبقي علي الخط رجاءا!
How Much Is This? Kam howa thamanoh? (th as in bath) كم هو ثمنه؟
Excuse Me ...! ( to ask for something) Men fathlek/ fathleki (female) (th as in that) من فضلك
Excuse Me! ( to pass by) Alma'derah! المعذرة
Come With Me! Ta'ala/ ta'alay (female) ma'ee! تعال معي!
Personal Info:
Do You Speak (English/ Arabic)? Hal tatakallamu alloghah alenjleziah/ alarabiah? هل تتكلم اللغة الإنجليزية /العربية؟
Just a Little. Qaleelan! قليلا!
What's Your Name? Ma esmouk? Ma esmouki? ما إسمك؟
My Name Is …. Esmee… إسمي....
Mr.../ Mrs.…/ Miss… Assayed…/ Assayeda…/ Al anesah ... السيد... /السيدة/ الانسة...
Nice To Meet You! Motasharefon/ motasharefatun (f) bema'refatek متشرف / متشرفة بمعرفتك
You're Very Kind! Anta lateef/ Anti lateefa أنت لطيف! أنتِ لطيفة!
Where Are You From? Men ayna anta/ anti (female)? من أين أنت؟
I'm From (the U.S/ Morocco) Ana men (amreeka/ almaghrib) أنا من (أمريكا/ المغرب)
I'm (American) Ana (amreeki/ amrekiah (female) أنا أمريكي/أمريكية
Where Do You Live? Ayna taskun?/ Ayna taskuneen? (female) أين تسكن؟ أين تسكنين؟
I live in (the U.S/ France) A'eesho fel welayat almotaheda/ faransa أعيش في الولايات المتحدة/ فرنسا
Did You Like It Here? Hal istamta'ta bewaqtika/ bewaqtiki (f) huna? هل استمتعت بوقتك هنا؟
Morocco Is a Wonderful Country Al maghrib baladun jameel! المغرب بلد جميل!
What Do You Do For A Living? Ma mehnatuk? Mehnatuki (female) ما مهنتك؟
I Work As A (Translator/ Businessman) A'mal ka(motarjim/ rajul a'maal) أعمل كمترجم/ كرجل أعمال
I Like Arabic Ohibbu allughah al arabia أحب اللغة العربية
I've Been Learning Arabic For 1 Month adrusu allughah al arabia mundu shahr أدرس اللغة العربية منذ شهر
Oh! That's Good! Hada shay'un Jameel هذا شيء جميل
How Old Are You? Kam howa umruk? umroki (female) كم هو عمرك؟
I'm (twenty, thirty…) Years Old. Umri ( 'eshreen/ thalatheen) sanah (th as in bath) عمري (عشرين/ ثلاثين) سنة
I Have To Go Yajebu an athhaba al aan! (th as in that) يجب أن اذهب الآن
I Will Be Right Back! Sa arje'o halan سأرجع حالا

Wishes:

Good Luck! Bettawfeeq بالتوفيق!
Happy Birthday! Eid meelad sa'eed! عيد ميلاد سعيد
Happy New Year! Sana sa'eedah! سنة سعيدة
Merry Christmas! A'yaad meelad Saeedah أعياد ميلاد سعيد!
Happy Eid! Eid mobarak! عيد مبارك!
Happy Ramadan Ramadan mobarak! رمضان مبارك
Congratulations! Mabrook! مبروك!
Enjoy! (For meals…) Shahia tayebah! شهية طيبة
I'd Like To Visit Morocco One Day Arghabu bezeyarat al maghrib. أرغب بزيارة المغرب
Say Hi To John For me. Sallem 'ala John men ajlee سلِّم على (جون) من أجلي
Bless you (when sneezing) Rahimaka Allah رحمك الله
Good Night & Sweet Dreams! Laila sa'eda wa ahlaam ladida ليلة سعيدة و أحلام لذيذة!
Misunderstanding:
I'm Sorry! (if you don't hear something) 'Afwan! عفوا!
Sorry (for a mistake) Aasef! أسف!
No Problem! La moshkelah لامشكلة
Can You Say It Again? A'ed men fadlek!/ A'eedi men fadleki (fem) أعد من فضلك
Can You Speak Slowly? Takalam bebot' men fadlek/ fadleki (fem) تكلم ببطء من فضلك
Write It Down Please! Oktobha men fadlek/ Oktobiha men fadleki (fem) أكتبها من فضلك! / أكتبيها من فضلك!
I Don't Understand! La afham! لا أفهم
I Don't Know! La a'ref! لآ أعرف!
I Have No Idea. La adri! لاأدري
What's That Called In Arabic? Ma esmoho bel arabiah? ما أسمه بالعربية؟
What Does "qit" Mean In English? Mada ta'ni kalemat "qit" bel inglizia? ماذا تعني كلمة "قط" بالانجليزية؟
How Do You Say "Please" In Arabic? Kaifa taqoulu kalimat "please" bel arabia? كيف تقول كلمة "بليز" بالعربية؟
What Is This? Ma hatha (th as in that) ما هذا؟
My Arabic Is Bad. Lughati al arabic laisat kama yajib لغتي العربية ليست كما يجب
I need to practice my Arabic Ahtaaju an atadarraba 'ala al arabia! احتاج ان اتدرب على العربية
Don't Worry! La taqlaq! La taqlaqi (fem) لاتقلق/ لا تقلقي!
Arabic Expressions & Words:
Good/ Bad/ So-So. Jayed/ saye'/ 'adee جيد / سيء / عادي
Big/ Small Kabeer/ Sagheer كبير / صغير
Today/ Now Alyawm/ Al aan اليوم / الآن
Tomorrow/ Yesterday Ghadan/ Albareha غدا / البارحة
Yes/ No Na'am/ Laa نعم / لا
Here You Go! (when giving something) Khod! خد!
Do You Like It? Hal a'jabak? Hal a'jabaki? (female) هل أعجبك؟
I Really Like It! A'jabani haqqan! أعجبني حقا
I'm Hungry/ Thirsty. Ana jae'/ ana 'atshaan أنا جائع/ أنا عطشان
In The Morning/ Evening/ At Night. Sabahan/ masa'an/ laylan صباحا/ مساءا/ ليلا
This/ That. Here/There Hatha/ thalek. Huna/ hunaak (th as in that) هذا /ذلك. هنا/هناك
Me/ You. Him/ Her. Ana/ anta/ anti (you female). Houwa/ Hiya أنا/ أنت. هو/ هي
Really! Haqqan! حقا!
Look! Onzor / Onzori (female) أنظر! أنظري!
Hurry Up! Asre'/ Asre'ee (female) أسرع! أسرعي!
What? Where? Matha? Ayn? (th as in that) ماذا؟ أين؟
What Time Is It? kam essa'a? كم الساعة؟
It's 10 o'clock. 07:30pm. Enaha al 'ashera. Ennaha assaabe'a wa nesf. إنها العاشرة. إنها السابعة و النصف مساءا
Give Me This! A'teni hatheh! (th as in that) أعطني هذه!
I Love You! Uhibbok/ uhibboki (female) أحبك
I Feel Sick. ana mareed. أنا مريض.
I Need A Doctor ahtaju tabeeban! أحتاج طبيبا!
One, Two, Three wahed, ithnaan, thalatha (th as in think). واحد, إثنان, ثلاثة
Four, Five, Six arba'a, khamsa, sitta أربعة, خمسة, ستة
Seven, Eight, Nine, Ten sab'a, thamania (th as in think), tis'a, 'ashara. سبعة, ثمانية, تسعة, عشرة

Empower your Business with BlackBerry® and Mobile Solutions from Etisalat

No comments:

Post a Comment